刘XX故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关湖北省枣阳市人民检察院。

附带民事诉讼原告人雷XX。

诉讼代理人吉征，湖北鸣天律师事务所律师。

被告人刘XX。

湖北省枣阳市人民检察院以枣检刑诉（2014）167号起诉书指控被告人刘XX犯故意伤害罪，于2014年7月17日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人雷XX又以赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。枣阳市人民检察院指派代理检察员李XX出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人雷XX及诉讼代理人吉征，被告人刘XX到庭参加了诉讼。现已审理终结。

湖北省枣阳市人民检察指控：2014年1月25日7时许，被告人刘XX的母亲李XX在本市吴店镇所租摊位摆摊时，与被害人雷XX因摊位分界线纠纷发生口角。随后，李XX丈夫的胞妹刘XX与雷XX的妻子卢XX、女儿雷X乙互相对骂并厮打在一起，刘XX见状将雷XX推倒在地致其脚部受伤。经枣阳市公安局司法鉴定中心鉴定，雷XX的损伤程度为轻伤。公诉机关认为，被告刘XX的行为已构成故意伤害罪，请求本院依法判处。

附带民事诉讼原告人雷XX诉称，被告人刘XX将其打伤要求被告人刘XX赔偿医疗费、鉴定费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、后续治疗费等共计99114元。并向本院提交了诊断证明、出院小结、医疗费收据、鉴定费、交通费、枣阳楚威司法鉴定意见等证据证实。

被告人刘XX辩称：对公诉机关指控的事实无异议，但对雷XX提出的赔偿请求，愿意赔偿，但没有经济能力。

经审理查明：2014年1月25日7时许，被告人刘XX的母亲李XX在本市吴店镇所租摊位摆摊时，与被害人雷XX因摊位分界线纠纷发生口角。随后，李XX的丈夫之妹刘XX与雷XX的妻子卢XX、女儿雷X乙互相对骂并厮打在一起，刘XX见状将雷XX推倒在地致其脚部受伤。经枣阳市公安局司法鉴定中心鉴定，雷XX的损伤程度为轻伤。

另查明，附带民事诉讼原告人雷XX受伤后，在枣阳市吴店镇卫生院、枣阳市第一人民医院住院治疗31天，支付医疗费24565.76元、鉴定费768元、交通费345元、护理费2208.89元、住院期间伙食补助费620元、因误工减少收入8383.28元，共计36890.93元。

上述事实，经庭审举证、质证，据以采信的证据有：

1.被害人雷XX陈述，2014年1月25早上7时许，因为邻居李XX在门口摆摊超过我们两家中间线，当时就和李XX争吵了几句，过了一会，李XX的儿子刘XX将自己打伤的事实。

2.证人卢XX证实，2014年1月25早上7时许，因为两家摆摊的分界线争吵并厮打，刘XX赶到现场后将雷XX打伤的经过。

3.证人雷X乙证实，2014年1月25早上7时许，我听到我父亲雷XX和邻居李XX发生争吵，看见刘XX用脚将我父亲的脚踢伤的事实。

4.证人李XX证实，2014年1月25早上7时许，和雷XX为两家摆摊的事发生争吵，并厮打，其儿子刘XX到后，就上前推了一下，将雷XX推倒在地的经过。

5.证人刘XX证实，2014年1月25早上7时许，我去给别人接媳妇，忘了拿东西，又转回来，见我妻子和我妹妹在给雷XX一家争吵，我儿子刘XX上去推了雷XX一下，把他推倒在地的经过。

6.证人李XX证实，2014年1月25早上7时许，我听见刘XX和雷XX一家在吵架和厮打，见刘XX的儿子刘XX上前打雷XX，我就上前抱着他，但他还是打了雷XX一下。雷XX身体晃了一下，我就扶着雷XX坐在凳子上的经过。

7.枣阳市公安司法鉴定中心（枣）公（司）鉴（法）字（2014）073号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实了雷XX的身体损伤程度为轻伤。

8.被害人雷XX的伤情照片。

9.被害人雷XX的诊断证明、出院小结、医疗费、鉴定费、收据等证据证实，足以认定。

本院认为，被害人刘XX故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，枣阳市人民检察院指控被告人刘XX犯故意伤害罪罪名成立。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人雷XX造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人雷XX请求被告人刘XX赔偿经济损失，应予以支持。但要求过高部分无事实和法律依据，本院不予支持。被告人刘XX归案后，认罪态度较好，可酌情从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：

一、被告人刘XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月2日起至2015年5月1日止）。

二、被告人刘XX赔偿附带民事诉讼原告人雷XX的各种经济损失36890.93元，于本判决生效后十日内一次性付清。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审判长　　雷XX

审判员　　张XX

审判员　　赵XX

书记员　　刘XX