关于挪用资金罪的法律立案标准，一般涉及到公司、企业或其他团体的员工在未经授权的情况下，擅自将所属单位的资金挪作个人用途或者擅自贷款借予他人的行为。在这种情况下，如果涉案金额达到特定规模（即大于等于三万元）并且未在规定时间内归还的话，或者虽然涉案时间不足三个月，但是涉及金额较大且用于营利目的或者非法活动，那么便符合了法律中对于该罪名的立案要求。
挪用资金罪的立案标准是：挪用单位资金超过3万元，且3个月没有归还；挪用1万元用于营利活动；或者挪用5000元用于非法活动。这些行为会损害单位的利益，破坏经济秩序。在司法判断时，会考虑用途、时间和金额等因素。
按照规定，个人把单位的钱拿来用，要是超过三个月都没还回去，或者用这些钱去赚钱，或者没有经过批准就把5000到2万的钱用来干违法的事，这些行为都可能构成“挪用资金罪”。这种行为会让单位的资金管理和财产权益受到很大损害。不过，具体的立案标准会因为地区的经济和司法实践情况有所不同。
在我国，挪用资金归还前减轻社会危害程度的处理是存在的。如果嫌疑人表现出还款行为和悔意，法院在审判时可能会从轻或减轻处罚。但是，这并不意味着嫌疑人一定无罪释放或免于刑事处罚，最终判决还需综合评估案件的所有情况。
挪用资金案的立案标准发生了新变化。现在，刑案会综合考虑金额、用途、未归还期限等多个因素。如果公款被个人消费或私自放贷，金额超过6万元但在三个月内归还，或者虽然不足3万元但用于营利或违法活动，都将被刑事立案并追究法律责任。
