男方给女方的彩礼，女方父母转赠给子女作为婚后共同财产，可以直接转给女婿吗?

可以直接转给女婿。彩礼转赠为婚后共同财产，转给女婿也是可行的，因为婚后财产夫妻共有。不过为避免日后纠纷，最好有书面说明，明确这笔钱是转赠给夫妻双方作为共同财产的。要是没有说明，转账记录等能证明款项性质和来源的材料要保留好，以防万一。