个人借款纠纷诉讼，需准备以下关键证据：
1.借条：证明借款事实及金额、借款期限等主要内容，是核心证据。
2.转账记录：如银行转账凭证、微信或支付宝转账截图等，证实借款交付情况。
3.聊天记录或通话录音：能体现借款合意、双方对借款相关事宜的沟通等。
5.催款记录：如催款短信、邮件、函件等，证明一直在主张权利，防止诉讼时效过期。
6.还款记录：显示借款人还款情况。
准备证据时要确保其真实性、关联性和合法性，形成完整证据链，以增强诉求的可信度，维护自身合法权益。
二、个人借款纠纷诉讼证据不足如何处理
个人借款纠纷诉讼证据不足时，可采取以下措施：
首先，尝试补充证据。比如与对方就借款事宜沟通并留存聊天记录，或进行电话录音，确认借款金额、时间、用途等关键信息。若有证人，可让其出具证人证言。也可收集转账记录、交易凭证等间接证据来佐证借款事实。
其次，申请法院调查取证。若某些证据个人无法获取，可向法院提出申请，由法院依职权调取。
若补充证据后仍不足，需评估诉讼风险。证据严重不足可能导致败诉，此时可考虑与对方协商解决，达成分期还款等协议。若进入诉讼程序，在庭审中要合理阐述现有证据与案件事实的关联性，尽力说服法官。
三、个人借款纠纷诉讼中证人证言效力如何认定
在个人借款纠纷诉讼中，证人证言效力认定需综合考量多方面因素。
首先，审查证人资格。依据法律，能正确表达意思的人方可作证人。不能正确认识待证事实或不能正确表达意志的人，其证言不具效力。
其次，考量证人与当事人的关系。若证人与一方当事人存在亲属、朋友等密切关系，或存在利益冲突，其证言可信度可能降低，证明力相对较弱。
再者，判断证言内容。证人需如实陈述亲身感知的事实，若证言存在猜测、推断或评论内容，该部分不具证据效力。同时，还要看证言内容是否与其他证据相互印证，与案件事实有无关联。
最后，结合庭审表现。法庭会观察证人在庭审中的表现，如陈述是否自然、逻辑是否清晰、有无受到外界干扰等，以辅助判断证言的真实性和可靠性。
当探讨个人纠纷诉讼要准备哪些证据时，除了常见的书面合同、聊天记录等，其实还有一些关联要点值得关注。比如证据的合法性，收集证据的方式必须合法，非法获取的证据是不被法律认可的。另外，证据的关联性也很关键，所准备的证据要与纠纷事实有直接关联，才能有力支撑自己的诉求。倘若证据不足或不具备合法性、关联性，可能会影响诉讼结果。你是否正面临个人纠纷诉讼，对证据准备仍有疑问呢？要是对于证据收集方法、证据效力认定等问题还存在困惑，别迟疑，点击网页底部的“立即咨询”按钮，专业法律人士会为你解惑。