在法律角度而言，一般的借款案件并不能波及到债务人的家人，因为债务仅限于个人。
然而，若能够提供确切证据证明该笔借款被用于家庭共同生活或经营活动，那么债权人便有权将债务人的配偶作为共同被告提起诉讼。以下是关于此类案件的起诉流程：
首先，需要准备一份详尽的起诉状，明确提出诉讼请求，详细阐述事实与理由；
其次，需要收集相关的证据材料，例如借据、银行转账记录等等；接下来，将整理好的起诉状以及相关证据递交至具有管辖权的法院；当法院收到材料之后，会及时告知当事人，然后安排开庭审理；在此期间，当事人需要参与到法庭调查、质证、辩论等各个环节之中；
最后，等待法院作出判决。如果对于判决结果存在异议，可以在规定期限内向上一级法院提起上诉。在整个起诉过程中，务必要关注诉讼时效问题，以免因超过时效而导致自身权益无法得到有效保护。
此外，必须保证所提供的证据真实可靠且充分有力，从而提高胜诉的几率。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
二、借钱不还多久起诉有效期
关于持有借款合同但未能履行还款义务的情况下，诉讼时效限制问题。
总的来说，根据相关法律法规，您有权在三年内提出诉讼，具体规定如下：
首先，若借款合同中明确规定了还款日期，那么诉讼时效自该日期算起三年后即告失效；
其次，若借款合同并未规定还款日期，则诉讼时效自您首次主张还款之日起三年内有效；
最后，倘若您能够提供充分的证据证明您曾在三年内多次主张还款，那么诉讼时效将自您最近一次主张还款之日起重新计算三年。
《中华人民共和国民法典》第一百八十八条
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。
三、借钱不还可以网上起诉吗
在当今数字化时代，网上起诉已然成为一项高效便利的选择。然而，是否采用此种模式需要依据实际情形作出理性评估。依照现行法律法规，一般的网上起诉应当具备以下基本要素：即具备明确的被告身份、详细且具体的诉讼请求主张、充分详实的事实与理由阐述，并且必须符合所涉法院的司法管辖权范畴。在此基础上，您还应关注如下重要事项：
首先，务必准备充足的相关证据资料，例如借款合同、银行转账记录等等。其次，深入了解并熟悉所在地法院对于网上起诉的具体程序及相关要求。最后，务必保证起诉书内容的准确性和完整性。若以上各项条件均已满足，您便可通过网络立案平台提交相应的起诉材料。然而，具体的操作步骤仍需参照当地法院的相关规定执行。
在法律视角下，借款案件通常不会波及债务人的家人。这是因为债务具有个体性，原则上仅涉及债务人个人，而非其家庭成员。法律通常不会将债务人的债务转嫁于其家人，除非有明确的法律规定或特定的法律程序。因此，在处理借款案件时，法律更倾向于保护债务人的家庭免受不必要的经济负担和法律影响。