倘若借款人未能依照当初之约定按时偿付欠款，使得出借方成为原告方，而借款方则对应地成为被告方，此时两者之间便会产生直接且紧迫的利益关系。在这种情况下，出借方可向当地的人民法院提出法律诉讼申请，恳请判决借款人偿还所有借款本金及其相应的利息费用（若此前曾在借款协议中作出过相关约定的话）。在向法院递交诉讼书之前，主张方需清晰明了地列出诉讼请求事项及其相应的实质性根据和理由，同时还要提供能够证明借款真实存在的关键性证据，譬如借款借据、资金往来记录等等。
如若借款协议书中载有明确的还款日期与利息标准等条款，这些内容皆可作为主张诉讼请求的实际依据和理由。因此，当借款方逾期未归还所借款项时，出借方的确拥有合法权益向当地法院申请诉讼，并请求借款人严格履行还款义务。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
二、借钱不还多久过诉讼期
如若存在欠款借据却未履行还款义务的情况下，当事人有权选择向法院提起诉讼，而法律规定的诉讼时效为自最后一次提出偿还要求之日起算三年之内。
详细说明如下：
首先，如借款协议或合同中明确约定了还款日期和时间，则诉讼时效的起算点将确定为约定的逾期偿付日期所在的年份和月份；
其次，若并无明确约定还款期限，那么诉讼时效的起算点将被认定为债权人首次提出还款请求的日期；
再次，若债权人能够提供确凿证据证明其在过去三年内曾多次提出还款要求，那么诉讼时效的起算点将会被重新设定，即从最近一次提出要求的日期开始重新计算三年。
《民法典》第一百八十八条
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。
三、借钱不还要怎样才能要回来
针对借款未能及时偿还的情况，可以考虑采取下列合法有效途径加以解决：首先，务必妥善保存相关的借款证明资料，例如借据、银行转账记录等等。其次，建议您尝试与借款人就还款事项展开积极的沟通协商，若协商无果，则可依法向法院提出诉讼请求。在正式启动诉讼程序之前，请务必留意诉讼时效的规定，通常为自债务产生之日起计算三年。此外，在选择法院方面，务必要确保该法院具有对案件的管辖权。法院在收到诉讼请求并经审查立案之后，将进入审理阶段并作出相应的判决结果。倘若借款人仍然拒绝履行生效判决，债权人有权申请强制执行，通过查封、扣押等手段以期实现债权的追偿。
借款人未按时还款，出借方可为原告，借款方为被告，产生直接利益冲突。出借方可向法院起诉，要求判决借款人偿还本金及利息（如协议约定）。起诉前需明确诉求、提供依据和理由，并提供借款真实存在的证据，如借据、资金记录等。