在借款方未能按期偿还欠款且未达到立案标准时，债务人可选择向当地人民法院提交正式的诉讼状，然而，若诉讼者确实无法亲自书写，也可以采取口头方式进行起诉，法院会为其做详细记录，并通知相对方做好应诉准备。若法院决定不予立案，当事人有权向上一级人民法院提出上诉，请求上级法院依法受理并对此案进行全面审查。若案件已成功立案，但被告仍拒绝履行还款责任，当事人可向人民法院申请强制执行。若被告仍然拒绝履行还款义务，法院将采取强制执行措施，例如冻结被告的财产、拍卖被告名下的财产等，以确保原告的合法权益得以实现。若以上所有方法均无法解决问题，或当事人对法院的处理结果持有异议，他们可以考虑通过法律途径，如申请再审、申诉等，来维护自身的合法权益。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
二、借钱不还没有借条可以起诉吗
1、在借款过程中未签订书面欠条的情况下，依然具备提起诉讼的权利，然而需要特别提醒的是，在这种情况下，当事人务必尽力提供其他能够印证借贷法律关系确实存在的相关证据，如借据、收据等具备债权性质的凭证，或是聊天记录、转账记录、证人证言等证据资料以支持其主张。
2、当出借方决定向人民法院提起有关民间借贷的诉讼时，他们应遵循以下规定并提交借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系确实存在的相关证据。
值得注意的是，如果当事人所持有的借据、收据、欠条等债权凭证上并未明确记载债权人身份信息，那么即使持有这些凭证的当事人提起了民间借贷诉讼，人民法院仍会依法予以受理。
但是，若被告针对原告的债权人资格提出了具有事实依据的抗辩，且经过人民法院审查后认定原告并不具备债权人资格的话，则该案件将被裁定驳回起诉。
《中华人民共和国民法典》第五百一十四条
以支付金钱为内容的债，除法律另有规定或者当事人另有约定外，债权人可以请求债务人以实际履行地的法定货币履行。
三、借钱不还不知道地址怎么办
在此情形之下，您可采纳以下几种有效策略：首先，竭力搜集关于借款人的准确居所地址数据，可透过多种途径探寻，如咨询彼此熟悉之人、查看此前往来信件等等；其次，不妨考虑寻求律师或经过认证的调查机构协助展开深入调研，他们或许能运用丰富的资源及其独特渠道，为您提供更为详尽的信息。再者，您务必保持所有与借款事项有关的证据材料，诸如借据、资金转移凭证以及聊天记录等，以便在未来可能发生的法律纠纷中作为有力依据。倘若借款人依然拒绝履行还款义务，您有权向当地法院提出诉讼请求，要求其归还欠款。在诉讼程序中，法院将依据事实情况进行全面调查并作出公正裁决。
借款方逾期未还且未达立案标准，债务人可向法院提交诉讼状或口头起诉，法院记录并通知对方应诉。若不予立案，可向上级法院上诉。立案后被告拒还，可申请强制执行。被告仍不履行，法院将冻结、拍卖其财产。若问题未解或异议，可申请再审、申诉等维护权益。