起诉小三要求其返还财产等，需提供相关证据。比如证明配偶与小三存在不正当男女关系的证据，像亲密照片、视频、聊天记录等。若涉及配偶赠与小三财产，要有赠与财产的相关证据，如转账记录、购房合同、购车凭证等，且能证明该财产是用夫妻共同财产支付。如果是配偶为小三租房等支出，也需有相应支付凭证等证据。
需注意，一般情况下，仅起诉小三要求赔偿精神损失等，法院较难支持。但如果小三侵害了原配的财产权益等，原配可基于夫妻共同财产权等向法院起诉，要求小三返还财产等。在收集证据时，要注意合法性，避免侵犯他人隐私权等。
二、起诉小三返还财产需准备哪些证据
起诉小三返还财产，需准备以下证据：
1.证明赠与行为存在的证据：如转账记录、购物票据、赠与合同等，以证明配偶将财产给予小三。
2.夫妻关系证明：结婚证等，用以表明赠与财产属于夫妻共同财产，赠与行为未经夫妻另一方同意。
3.身份关联证据：小三与配偶的亲密照片、聊天记录、视频等，证明两者存在不正当关系及财产赠与的关联性。
4.财产权属证明：证明赠与的财产归夫妻共同所有，如房产证、车辆登记证等。
准备证据时，要确保其合法收集，来源和形式合法。证据经查证属实，才能作为认定事实的依据。
起诉小三返还财产证据不足确实可能败诉。此类诉讼中，原告需证明配偶擅自将夫妻共同财产赠与小三，且该赠与行为未经自己同意。根据谁主张、谁举证的原则，原告应提供财产权属、赠与事实等证据。比如银行转账记录、购物凭证、通话录音、聊天记录等。如果证据不足，无法证明赠与行为存在或该财产属于夫妻共同财产，法院就难以支持原告诉求。不过，若在诉讼过程发现新证据或请求法院调查取证获得新线索，也可能改变诉讼结果。
当探讨原告起诉小三需要什么证据时，其实还有一些相关要点值得关注。比如证据的合法性获取，必须通过合法途径收集证据，否则可能不被法庭采纳。另外，证据的关联性也很重要，所收集的证据要能清晰指向原告与小三之间涉及的纠纷核心。同时，在起诉过程中，还可能涉及到证据的保存和提交时间等问题。如果你在起诉小三收集证据方面还有其他疑问，比如证据具体如何整理、怎样确保证据的效力等，别再苦恼，点击网页底部的“立即咨询”按钮，专业法律人士将为你详细解答。
