经济纠纷能否起诉夫妻俩需视情况而定。若该经济纠纷所涉债务属于夫妻共同债务，那么可以起诉夫妻俩。夫妻共同债务包括夫妻双方共同签名或夫妻一方事后追认等共同意思表示所负债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负债务。
反之，若债务是夫妻一方的个人债务，如一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负债务，且债权人无法证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，则通常不能起诉另一方。起诉时，需收集债务相关证据，证明债务性质，以保障诉求得到支持。
经济纠纷立案并不意味着必然胜诉。立案只是启动司法程序的第一步，仅表明案件符合立案条件，进入司法审理阶段。
在诉讼过程中，需依据双方提供的证据以及适用的法律来判断胜负。如果一方证据充分且适用法律正确，那么胜诉的可能性较大；但若证据不足、法律适用错误或存在其他不利于己方的情况，仍可能败诉。
法院会根据事实和法律进行公正裁决，不会因立案而直接判定某方胜诉。所以，不能简单地认为立案就一定能胜诉，需在诉讼过程中充分准备证据和法律依据，以争取有利的判决结果。
三、经济纠纷能否从民事转为刑事
经济纠纷在特定情形下能从民事转为刑事。一般而言，经济纠纷多属民事范畴，如合同纠纷、债权债务纠纷等，通过民事诉讼程序解决。
但如果在经济纠纷中存在犯罪行为，就可能转为刑事案件。比如，在合同签订、履行过程中，一方以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取对方财物，数额较大的，就构成合同诈骗罪。此时，原本的合同纠纷这一民事问题就转化为刑事犯罪问题，由公安机关立案侦查，依法追究刑事责任。
所以，判断经济纠纷能否转为刑事，关键看是否有符合刑法规定的犯罪构成要件的行为。
关于经济纠纷能否起诉夫妻俩，除了明确起诉主体的合法性外，还需关注两个关键关联问题：一是债务是否属于夫妻共同债务的认定。若纠纷涉及的款项用于夫妻共同生活、共同经营，或夫妻双方共同签字认可，起诉夫妻俩更易获得支持；二是起诉时需准备哪些核心证据，比如借款凭证、款项用途证明等，才能高效推进案件。如果您正面临类似经济纠纷，不确定是否该起诉夫妻俩、如何收集有效证据，或是对共同债务认定有疑问，别让模糊的法律问题耽误权益维护。点击网页底部的“立即咨询”按钮，专业律师能为您针对性解答，帮您理清思路、规避风险。
