过失致人死亡属于刑事案件，即便死者家属不追究责任，司法机关仍会依法处理。
从法律角度，该行为触犯刑法，具有严重社会危害性，不能因私人谅解而撤销案件。不过，死者家属的谅解在量刑中是重要考量因素。
司法机关会依据案件具体情况，全面审查证据、认定事实。若构成过失致人死亡罪，法院会综合犯罪情节、行为人主观过错程度等进行裁判。有家属谅解书时，通常可从轻或减轻处罚，比如在法定刑幅度内判处相对较轻刑罚，甚至在符合条件时适用缓刑。但无论家属态度如何，司法机关都将秉持法律公正，依法惩处犯罪行为，以维护法律尊严和社会秩序 。
二、过失致人死亡罪存在未遂情况吗
过失致人死亡罪不存在未遂情况。
过失犯罪的成立，以实际发生法定的危害结果为前提。过失致人死亡罪，是指由于普通过失致人死亡的行为，只有出现他人死亡这一危害结果时，才构成该罪。
与故意犯罪不同，故意犯罪基于主观故意追求或放任危害结果发生，可能存在犯罪预备、未遂、中止等形态。而过失犯罪中，行为人主观上并没有主动追求或希望危害结果发生的故意心态，是因疏忽大意或过于自信导致危害结果，没有为犯罪准备工具、制造条件以及着手实施犯罪等类似故意犯罪的阶段性行为，所以不存在未遂形态。只要没有发生致人死亡的结果，就不构成过失致人死亡罪。
三、过失致人死亡罪的不起诉标准是什么
根据刑事诉讼相关规定，过失致人死亡罪不起诉存在多种情形。
法定不起诉方面，若情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪；犯罪已过追诉时效期限；经特赦令免除刑罚；依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉；犯罪嫌疑人、被告人死亡；其他法律规定免予追究刑事责任的，检察院应作出不起诉决定 。
酌定不起诉中，犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，检察院可以作出不起诉决定。比如犯罪嫌疑人有自首、立功表现，又积极赔偿取得被害方谅解，综合考虑情节轻微的情况。
证据不足不起诉，如果检察院对于二次补充侦查的案件，仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定 。
即使过失致人死亡案件中死者家属不追究责任，司法机关仍会依法处理。因为刑事责任是由国家公权力来追究的，并非取决于家属的意愿。司法机关会综合案件的具体情况，如过失行为的程度、造成死亡的因果关系等进行全面审查。虽然家属的态度是一个考量因素，但不会免除犯罪嫌疑人应承担的法律责任。如果您对过失致人死亡案件中司法机关的处理程序、可能面临的刑罚等还有疑问，或者想深入了解此类案件的更多细节，不妨点击网页底部的“立即咨询”按钮，专业法律人士将为您详细解答。
