一、盗窃罪能本人退赃吗
当某位涉嫌盗窃的犯罪嫌疑人被捕后，若涉及到被害人的合法财产，应将赃款以及藏匿的物品全部、无损地归还给受害人；
然而，倘若这些赃物并非被害人的合法财产，亦或是被认定为非法或违禁之物，则不能予以退还。
此外，对于那些犯罪嫌疑人自己在犯罪过程中使用过的个人财产，也应依法予以没收。
然而，若赃物始终无法查找到失主，待法院作出最终判决后，便会将其上缴至国家财政部门。
《刑法》第六十四条
对被害人的合法财产，应当及时返还；
违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。
没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
二、盗窃罪能够取保候审吗
涉案人员在涉及到盗窃罪行的情况中，确实有机会获得取保候审的资格，但需要严格遵循以下所规定的任一条件:
可能面临被处以有期徒刑或更高等级刑罚的惩罚，且在实施取保候审的过程中不会对社会产生过度危险;
如果患者患有严重的病症，导致其生活无法自理，或者孕妇在哺乳期内或是尚在哺育自身新生儿的妇女，实施取保候审方式也不会引发重大的社会风险;
若案件已进入司法程序并超过羁押期限，且尚未完成审理，那么需要考虑使用取保候审的措施。
《刑事诉讼法》第六十七条
人民法院、人民检察院和公安机关对有下列情形之一的犯罪嫌疑人、被告人，可以取保候审：
（一）可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的；
（二）可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的；
（三）患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，采取取保候审不致发生社会危险性的；
（四）羁押期限届满，案件尚未办结，需要采取取保候审的。
取保候审由公安机关执行。
法律的力量不仅仅在于它的约束力，更在于它的教育和引导作用。它教育我们如何正确地行事，如何尊重他人的权益，如何维护社会的公正和公平。正如本文的标题所提出的问题，“盗窃罪能本人退赃吗”，我们可以从中得到许多有价值的启示和教训。我们应该珍视这些教训，将它们内化为我们的行为准则，以便更好地遵守法律，更好地生活在这个法治社会中。
