可以。夫妻一方出轨属于婚姻中的过错行为，另一方有权起诉离婚。根据《中华人民共和国民法典》规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。有重婚或者与他人同居等情形的，调解无效的，应准予离婚。出轨行为如达到与他人同居的程度，通常会被认定为感情确已破裂的情形之一。但在实际诉讼中，法院还会综合考虑其他因素，如婚姻基础、婚后感情、有无和好可能等。所以，一方出轨可起诉离婚，能否判决离婚需根据具体情况而定。
二、夫妻间一方背着另一方借钱给别人怎么办
夫妻一方背着另一方借钱给别人，涉及夫妻共同财产处分问题。若出借的是个人财产，其有权自行决定，另一方无权干涉。
若使用的是夫妻共同财产，数额较小用于日常事务的出借，通常视为有代理权，借款行为有效。但数额较大，非因日常生活需要处分共同财产的，应双方协商一致。未经另一方同意擅自出借，另一方有权要求第三人返还。不过，若第三人构成善意取得，另一方不能要求返还，但可在离婚时要求擅自处分方赔偿损失。
三、夫妻间一方欠款另一方担责吗
夫妻间一方欠款另一方是否担责，需分情况判断。若该债务是基于夫妻双方共同意思表示，如双方共同签字或一方事后追认，属于夫妻共同债务，另一方需担责。若债务用于夫妻共同生活、共同生产经营，像用于家庭日常开销、共同经营的生意资金周转等，也为夫妻共同债务，另一方有偿还义务。
若一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负债务，一般不属于夫妻共同债务，另一方无需担责，但债权人能证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示的除外。
当探讨夫妻间一方出轨是否可以起诉离婚时，答案是肯定的。一方出轨确实是导致夫妻感情破裂的重要因素之一，是能够作为起诉离婚的有力理由。在实际的离婚诉讼过程中，涉及到诸多方面。比如财产分割上，无过错方可能会依法争取更多份额。同时，若有子女，抚养权的归属也会综合各种因素判定，出轨方的行为表现也是考量要点之一。要是你正面临这样的情况，对离婚相关事宜存在疑问，比如财产分割如何更有利、抚养权怎样争取等，不要迟疑，赶紧点击网页底部的“立即咨询”按钮，专业法律人士会为你提供精准有效的解答与帮助。
